訪日観光ビジネスに対応した多言語(英語・中国語・韓国語他)翻訳からパンフレット・チラシ・メニュー・HP等を制作する大阪の制作会社 ウェルカム・デザイン・インバウンド。

Staff Blog

A HAPPY NEW YEAR!

明けましておめでとうございます。 昨年は、多くの方々とのご縁を頂き、 「意味のあるインバウンド対策の重要性」を …

静かな車内、大音量でアニメを見る訪日客の子どもに対して…

ある電車の中でのできごと。 電車に乗り込んだ瞬間、車内中に響き渡る大音量の何か…。 不思議に思って辺りを見回す …

子連れ家族・高齢者にも優しいインバウンド対策

前回の「訪日客2000万人突破!」の記事でも書きましたが、 最近は個人個人で電車やバスなどの公共交通機関を使っ …

訪日客2000万人突破!

これまでは団体旅行が多かったのに対し、個人旅行へのシフトが見られる中、 9月15日時点で早くも訪日客が2000 …

WDI_Blog20170921_B

「フォトジェニック」が観光誘致の鍵!?

最近よく耳にする「Photogenic(フォトジェニック)」という言葉。 数年前に「カメラ女子」という言葉が登 …

WDI_Blog_20170920_02

地方のインバウンド対策(奈良編)

先日、仕事の関係で奈良視察に出かけました。 さすがに、日本を代表する歴史的観光スポットのひとつということもあり …

inbound_panf

リード文とキャッチコピーの翻訳の違い

リード文とキャッチコピーの翻訳は違う! 最近お仕事させて頂いた岡山県の某ホテルのブライダルパンフレットでは、 …

wedding

ワンコインで始めるインバウンド対策

500円で始められるインバウンド対策って!? 訪日観光客向けの『インバウンド対策』と聞くと、 「そんな費用をか …

500yen_image

地方のインバウンド対策(岐阜編)

なぜ岐阜県にイスラエル人観光客が増えている? 久しぶりの投稿となってしまいましたが、 引き続き地方のインバウン …

blog_gihu

地方のインバウンド対策(姫路編)

フランス人は「姫路城」がお好き!? 先日、リニューアルして真っ白な姿になった「姫路城」へ訪れました。 今年3月 …

姫路城
1 2 »
PAGETOP
Copyright © Welcome Design inbound All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.