【制作事例】
内容:2017食博覧会翻訳版ガイドブック・POP
言語:英語・中国語(簡体語)・韓国語
制作:ガイドブック(各A5×4ページ)
詳細:日本語のガイドブックを基に、3カ国語版のガイドブックを作成
内容:スポーツクラブの海外展開に伴う会社案内
言語:英語・ベトナム語
制作:会社案内(各A4×20ページ)
詳細:日本語の会社案内を基に、英語版・ベトナム語版を作成
内容:岡山のホテルブライダルパンフレット
言語:日本語+一部英語
制作:パンフレット(A4×16ページ)
詳細:各ページ英訳コピー作成+ネイティブチェック
内容:国際会議シンポジウム
言語:英語
制作:ポスター・パンフレット
詳細:国際会議シンポジウム開催に伴う資料の作成
内容:ホテル
言語:英語
制作:A4チラシ
詳細:外資系ホテル宿泊プランの案内チラシ作成
内容:商業施設
言語:英語・韓国語・中国語(簡体・繁体)
制作:フロアガイド
詳細:駅前商業施設のフロアガイド作成
内容:カザフスタン×日本 アンテナショップ
言語:ロシア語・カザフ語
制作:ポスター・チラシ・ロゴ
詳細:ショップオープンに際する販促物の作成
その他、国内での販促実績・アウトバウンド用ツール制作実績など、様々な業種・ツールの制作実績がございますので、お気軽にお問い合わせください。